umykać

umykać
{{stl_3}}umykać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}umɨkaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}umknąć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}książk{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}flüchten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}davonlaufen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}czas: {{/stl_40}}{{stl_14}}dahinschwinden {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}geh{{/stl_30}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verfliegen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}umknąć czyjejś uwadze {{/stl_22}}{{stl_14}}jds Aufmerksamkeit entgehen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • umykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, umykaćam, umykaća, umykaćają {{/stl 8}}– umknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, umykaćnę, umykaćnie, umykaćnij, umykaćnął, umykaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} uciekać szybko przed kimś, przed czymś; oddalać się skądś;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • umykać – umknąć pamięci — {{/stl 13}}{{stl 7}} zostać przeoczonym, niechcący pominiętym, zapomnianym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Umknęło naszej pamięci, że kolega ma dzisiaj imieniny. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • umykać – umknąć [uchodzić – ujść] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyjejś} {{/stl 8}}uwadze {{/stl 13}}{{stl 7}} zostawać przypadkowo pominiętym, niezauważonym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Informacja, wiadomość, wzmianka umknęła czyjejś uwadze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • umykać — Coś umknęło (czyjejś) uwadze zob. uwaga. Umknąć oczami, spojrzeniem, wzrokiem (w bok) zob. uciec 3 …   Słownik frazeologiczny

  • umykać — → umknąć …   Słownik języka polskiego

  • umknąć — dk Va, umknę, umkniesz, umknij, umknął, umknęła, umknąwszy umykać ndk I, umknąćam, umknąćasz, umknąćają, umknąćaj, umknąćał, książk. «usunąć się, uciec skądś, przed kimś szybko» Umknąć przed pościgiem, przed burzą. Umknąć przed napastnikami.… …   Słownik języka polskiego

  • ciec — ndk Vc, cieknie, ciekł, rzad. XI, ciecze, cieką a. cieknąć ndk Vc, ciecnie, ciekł a. ciecnął, cieckła 1. «płynąć, spływać powoli, małymi strugami, kroplami; sączyć się» Strumyk cieknie po kamieniach. Woda cieknie z kranu. Łzy ciekną komuś z oczu …   Słownik języka polskiego

  • czmychać — ndk I, czmychaćam, czmychaćasz, czmychaćają, czmychaćaj, czmychaćał czmychnąć dk Va, czmychaćnę, czmychaćniesz, czmychaćnij, czmychaćnął, czmychaćnęła, czmychaćnęli, czmychaćnąwszy «opuszczać jakieś miejsce szybko, nagle; uciekać, umykać» Lis… …   Słownik języka polskiego

  • pas — I m IV, D. a, Ms. passie; lm M. y 1. «długi, wąski kawałek skóry, tkaniny itp. noszony na ubraniu (zwykle w talii)» Pas skórzany, plastikowy. Ściskać się pasem. Pas do spodni, do płaszcza (od spodni, od płaszcza). Zapiąć, poprawić pas. Spiąć… …   Słownik języka polskiego

  • pierzchać — ndk I, pierzchaćam, pierzchaćasz, pierzchaćają, pierzchaćaj, pierzchaćał pierzchnąć dk Vc, pierzchaćnę, pierzchaćniesz, pierzchaćnij, pierzchaćnął a. pierzchł, pierzchaćchła, pierzchaćnęli a. pierzchaćchli, pierzchaćnąwszy 1. «uciekać w popłochu …   Słownik języka polskiego

  • smykać — ndk I, smykaćam, smykaćasz, smykaćają, smykaćaj, smykaćał, smykaćany smyknąć dk Va, smykaćnę, smykaćniesz, smykaćnij, smykaćnął, smykaćnęła, smykaćnęli, smykaćnięty, smykaćnąwszy 1. pot. «oskubywać, szczypać, rwać coś (zwykle kłosy, źdźbła,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”